赠张淳修

慷kāng慨kǎi悲bēi歌gē意yì气qì疏shū，十shí年nián落là拓tuò走zǒu江jiāng湖hú。

自zì来lái蜀shǔ地dì多duō才cái子zǐ，敢gǎn向xiàng高gāo阳yáng诩xǔ酒徒tú。

诗shī比bǐ曲qū江jiāng唐táng世shì有yǒu，字zì如rú长cháng史shǐ近jìn时shí无wú。

幸xìng叨tāo谱pǔ末mò成chéng兄xiōng事shì，未wèi厌yàn金jīn台tái客kè况kuàng孤gū。