重过芦沟桥

群qún峰fēng西xī连lián太tài行háng起qǐ，一yī水shuǐ东dōng注zhù沧cāng溟míng开kāi。

神shén京jīng门mén户hù重zhòng襟jīn带dài，长cháng虹hóng跨kuà空kōng势shì壮zhuàng哉zāi。

千qiān轮lún万wàn蹄tí日rì来lái往wǎng，此cǐ中zhōng荣róng悴cuì分fēn霄xiāo壤rǎng。

名míng利lì驱qū人rén不bù暂zàn停tíng，消xiāo磨mó甃zhòu石shí平píng如rú掌zhǎng。

无wú端duān我wǒ亦yì到dào京jīng国guó，重zhòng过guò应yīng嗟jiē题tí柱zhù客kè。

爱ài看kàn形xíng胜shèng更gēng徘pái徊huái，晓xiǎo风fēng残cán月yuè他tā时shí忆yì。