烛影摇红

门mén掩yǎn昏hūn灯dēng，离lí觞shāng斟zhēn酌zhuó愁chóu深shēn浅qiǎn。城chéng根gēn一yī夜yè雨yǔ漂piāo花huā，春chūn老lǎo吴wú娘niáng院yuàn。拨bō尽jìn炉lú灰huī坐zuò暖nuǎn。数shù皋gāo桥qiáo、羁jī游yóu影yǐng遍biàn。旧jiù人rén谁shuí证zhèng，吟yín鬓bìn星xīng稀xī，禅chán心xīn泥ní溅jiàn。

江jiāng上shàng枫fēng青qīng，琵pí琶pá还huán诉sù天tiān涯yá怨yuàn。眼yǎn前qián同tóng调tiáo已yǐ无wú多duō，休xiū作zuò寻xún常cháng看kàn。梦mèng里lǐ行háng云yún未wèi散sàn。采cǎi江jiāng蓠lí、横héng塘táng寄jì远yuǎn。清qīng明míng过guò了liǎo，糁sǎn絮xù光guāng阴yīn，年nián年nián萍píng卷juàn。