赠铿臣族弟

造zào船chuán习xí海hǎi战zhàn，肇zhào基jī闽mǐn江jiāng濆fén。

文wén肃sù抱bào速sù略，经jīng武wǔ先xiān作zuò人rén。

鹤hè亭tíng吾wú族zú秀xiù，于yú君jūn为wéi从cóng昆kūn。

摧cuī巧qiǎo侪chái般bān倕chuí，勒lè名míng闻wén八bā垠yín。

志zhì业yè惜xī未wèi竟jìng，趾zhǐ美měi端duān在zài君jūn。

投tóu笔bǐ事shì戈gē楼lóu，横héng海hǎi司sī机jī轮lún。

忠zhōng信xìn屡涉shè险xiǎn，护hù持chí如rú有yǒu神shén。

临lín难nán见jiàn风fēng义yì，支zhī危wēi积jī劳láo勋xūn。

卒zú慰wèi父fù老lǎo望wàng，归guī坐zuò船chuán官guān茵yīn。

五wǔ载zǎi百bǎi废fèi举jǔ，绩jì茂mào时shí则zé屯tún。

无wú米mǐ强qiáng执zhí爨cuàn，皤pó然rán感gǎn劳láo薪xīn。

谁shuí肯kěn大dà董dǒng年nián，日rì与yǔ佣yōng役yì亲qīn？

世shì俗sú竞jìng掊pǒu克kè，久宦huàn君jūn能néng贫pín。

翕xī热rè众zhòng所suǒ趋qū，君jūn以yǐ介jiè自zì珍zhēn。

击jī楫jí夙sù有yǒu誓shì，运yùn甓pì能néng辞cí勤qín。

聊liáo此cǐ远yuǎn尘chén坋bèn，庶shù几jī侪chái隐yǐn沦lún。

螺luó江jiāng与yǔ马mǎ江jiāng，潮cháo汐xī同tóng一yī津jīn。

亲qīn见jiàn缔dì造zào始shǐ，颇pō知zhī陵líng夷yí因yīn。

君jūn如rú蒐sōu献xiàn徵zhǐ，盛shèng衰shuāi吾wú能néng陈chén。

不bù应yīng左zuǒ沈shěn祠cí，薪xīn火huǒ终zhōng灰huī尘chén。

补bǔ巢cháo贵guì先xiān雨yǔ，俟sì实shí在zài培péi根gēn。

勿wù谓wèi一yī人rén陶táo，无wú救jiù八bā表biǎo昏hūn。

勉miǎn度dù阳yáng九厄è，慎shèn保bǎo千qiān金jīn身shēn。

终zhōng思sī见jiàn太tài平píng，同tóng醉zuì尧yáo衢qú尊zūn。

持chí以yǐ质zhì难nán弟dì，嗢wà噱jué将jiāng何hé云yún？