舟中忆爪哇之游杂述八首

承chéng平píng重zhòng海hǎi禁jīn，金jīn钱qián防fáng外wài流。

顾gù利lì市shì舶bó榷què，不bù为wéi人rén满mǎn谋móu。

潭tán潭tán白bái玉yù堂táng，车chē马mǎ拟nǐ王wáng侯hóu。

岂qǐ无wú邦bāng族zú念niàn，老lǎo死sǐ沦lún炎yán洲zhōu。

输shū税shuì既jì不bù赀zī，遗yí产chǎn常cháng见jiàn收shōu。

故gù知zhī莫mò我wǒ谷gǔ，欲yù归guī宁níng且qiě留。

覆fù车chē纵zòng弗fú戒jiè，怀huái璧bì庸yōng非fēi尤yóu？

新xīn喜xǐ诏zhào改gǎi制zhì，吏lì良liáng政zhèng傥tǎng修。

喁yóng喁yóng向xiàng北běi极jí，犹yóu是shì赤chì子zǐ俦chóu。