舟中忆爪哇之游杂述八首

㘃ruò架jià羁jī史shǐ丹dān，梭suō罗luó絷zhí巡xún栏lán。

人rén方fāng利lì鹊què蚌bàng，乃nǎi自zì斗dǒu触chù蛮mán。

刘宋sòng已yǐ通tōng贡gòng，明míng初chū备bèi藩fān翰hàn。

一yī从cóng西xī风fēng竞jìng，跧quán伏fú山shān谷gǔ间jiān。

有yǒu如rú豢huàn鹿lù豕shǐ，糈xǔ厚hòu居jū斯sī安ān。

腰yāo刀dāo张zhāng盖gài出chū，所suǒ见jiàn多duō王wáng官guān。

远yuǎn谋móu宁níng尔ěr责zé，蠢chǔn蠢chǔn何hé心xīn肝gān？

天tiān运yùn有yǒu平píng陂bēi，骋chěng望wàng终zhōng漫màn漫màn。