正月雨后谢丈偕清江黄星石介来过因游石鼓星石为丈鹿洞高弟时省师将归

入rù春chūn五wǔ日rì雨yǔ一yī霁jì，谢xiè公gōng挟xié客kè来lái江jiāng楼lóu。

隔gé窗chuāng屴lì崱zè笑xiào招zhāo手shǒu，舵duò尾wěi所suǒ向xiàng风fēng飕sōu飕sōu。

万wàn松sōng俯fǔ仰yǎng入rù云yún海hǎi，涧jiàn底dǐ一yī白bái潜qián蛟jiāo虬。

笕jiǎn泉quán旱hàn枯kū汲jí爨cuàn断duàn，径jìng竹zhú雪xuě压yā刍chú荛ráo收shōu。

山shān斋zhāi悬xuán榻tà未wèi半bàn载zǎi，那nà更gēng陈chén迹jì平píng生shēng游yóu？

当dāng时shí岩yán干gān恣zì搜sōu采cǎi，精jīng舍shě坐zuò辟bì匡kuāng庐lú秋qiū。

经jīng师shī醰tán醰tán都dū讲jiǎng粹cuì，高gāo足zú森sēn立lì骞qiān骅huá骝。

过guò江jiāng别bié意yì满mǎn青qīng眼yǎn，白bái日rì倏shū远yuǎn晨chén星xīng流。

黄huáng生shēng足zú趼jiǎn四sì海hǎi半bàn，穷qióng冬dōng襆fú被bèi危wēi滩tān舟zhōu。

寻xún师shī千qiān里lǐ践jiàn一yī诺nuò，此cǐ谊yì岂qǐ可kě今jīn人rén求？

山shān中zhōng忍rěn寒hán对duì听tīng水shuǐ，颇pō亦yì爱ài我wǒ林lín岩yán幽yōu。

虚xū楼lóu信xìn宿sù闭bì阴yīn晦huì，饱bǎo饭fàn卧wò看kàn浮fú云yún浮fú。

衡héng山shān默mò祷dǎo昔xī有yǒu验yàn，无wú诚chéng可kě感gǎn宁níng人rén尤yóu？

他tā年nián恐kǒng复fù累léi相xiāng忆yì，行háng矣yǐ桑sāng下xià休xiū淹yān留。