清 · 翁同和
我wǒ衰shuāi不bù足zú陈chén,子zǐ老lǎo亦yì可kě唁yàn。
颓tuí然rán一yī聋lóng翁wēng,颜yán色sè为wéi我wǒ变biàn。
劝quàn我wǒ及jí秋qiū行háng,要yào得dé数shù相xiāng见jiàn。
呜wū呼hū游yóu子zǐ心xīn,一yī日rì几jī回huí旋xuán。
装zhuāng我wǒ箧qiè中zhōng书shū,书shū断duàn不bù成chéng卷juàn。
检jiǎn我wǒ箧qiè中zhōng衣yī,衣yī绽zhàn谁shuí与yǔ线xiàn。
日rì月yuè固gù有yǒu时shí,哀āi哉zāi亦yì既jì练liàn。
平píng生shēng轻qīng别bié离lí,有yǒu泪lèi常cháng默mò咽yān。
惟wéi有yǒu告gào墓mù辞cí,百bǎi灵líng共gòng凄qī恋liàn。