舟出瓜洲

一yī棹zhào晚wǎn江jiāng静jìng，欲yù就jiù人rén烟yān泊bó。

鸟niǎo边biān日rì微wēi茫máng，眉méi际jì金jīn焦jiāo落là。

初chū地dì动dòng疏shū钟zhōng，客kè心xīn方fāng寂jì寞mò。

沙shā碛qì长cháng潮cháo痕hén，竹zhú树shù攒zǎn江jiāng阁gé。

放fàng眼yǎn扬yáng子zǐ桥qiáo，已yǐ转zhuǎn瓜guā洲zhōu郭guō。

安ān得dé故gù人rén来lái，孤gū篷péng共gòng斟zhēn酌zhuó。