自洪坑至岑山渡道中

一yī碧bì渐jiàn江jiāng水shuǐ，众zhòng壑hè含hán虚xū明míng。

岑cén山shān峙zhì中zhōng流，力lì与yǔ惊jīng涛tāo争zhēng。

孤gū峰fēng荡dàng回huí飙biāo，万wàn绿lǜ吹chuī冥míng冥míng。

唤huàn渡dù人rén偶ǒu来lái，鉴jiàn影yǐng毫háo发fā清qīng。

风fēng声shēng与yǔ水shuǐ声shēng，澒hòng洞dòng益yì可kě听tīng。

三sān两liǎng莲lián叶yè舟zhōu，渔yú网wǎng挂guà晚wǎn晴qíng。

我wǒ家jiā距jù岑cén山shān，五wǔ里lǐ云yún坡pō平píng。

时shí餐cān渐jiàn江jiāng水shuǐ，仰yǎng止zhǐ岑cén山shān行háng。

古gǔ岸àn倚yǐ绝jué壁bì，踏tà歌gē行háng客kè情qíng。

清qīng梦mèng有yǒu时shí去qù，醉zuì月yuè吹chuī瑶yáo笙shēng。

何hé时shí理lǐ钓diào蓑suō，来lái与yǔ江jiāng鸥ōu盟méng。