祝英台近 · 上海舟次

擘bò鸾luán钗chāi，寒hán麝shè炷zhù，说shuō也yě甚shèn情qíng绪xù。双shuāng桨jiǎng萍píng香xiāng，又yòu到dào断duàn肠cháng处chǔ。可kě堪kān花huā外wài潮cháo生shēng，柳边biān月yuè落là，蓦mò记jì起qǐ、别bié时shí言yán语yǔ。

恨hèn千qiān缕，好hǎo与yǔ倩qiàn个gè念niàn莺yīng，殷yīn勤qín替tì探tàn取qǔ。料liào得dé妆zhuāng台tái，长cháng是shì翠cuì眉méi聚jù。问wèn他tā一yī抹mǒ高gāo城chéng，拦lán将jiāng人rén住zhù，可kě拦lán得dé、梦mèng魂hún来lái去qù。