译文
坤卦：大吉大利。占问母马得到了吉利的征兆。君子贵族外出旅行经商，开始时迷了路，后来遇上招待客人的房东。往西南方向走有利，可以获得财物；往东北方向走会丧失财物。占问定居，得到吉利的预兆。
初六：脚下踩到了薄霜，结成坚实冰层的时令就快要到了。
六二：大地的形貌平直、方正、辽阔；虽然去到不熟悉的陌生地方，也不会有什么问题。
六三：周武王战胜殷商，是很好的占卜。有人参与战争，虽然没有战绩，但结局却很好。
六四：把收成装进口袋捆好，收成不好不坏。
六五：黄色裙裤是大吉大利的象征。
上六：龙在旷野上争斗，血流遍地。
用六：这是永久吉利的最好征兆。
注释
坤：坤的卦象是六个阴爻，用来表示大地以及阴柔的事物。 本卦的内容与人在地上的生活有关。
牝马：母马。
攸：所。
主：主人，这里指接待旅客的房东。
朋：朋贝，周代的货币。十枚贝壳串在起就是朋。
安贞吉：占问定居而得到吉利的 预兆。
直，方，大：指地貌平直、方正、辽阔。
习:熟悉。
含章：指周武王伐纣，战胜商纣王。
可贞：称心如意的占卜。
王事：大事，指战争。战争和祭把在古代都是最重要的事。
括：收束，扎紧。
囊：布口袋。
黄裳：黄色的裙或裤。这是尊贵吉祥的标志。
玄黄：血流的样子，是说血流得很多。
用六：坤卦特有的爻名。「用六」表示坤卦的全阴爻将尽变为全阳爻。