舟中望柯山

朝zhāo光guāng丽lì华huá薄báo，清qīng川chuān荡dàng浮fú澜lán。

舣yǐ楫jí临lín江jiāng皋gāo，流目mù肆sì遐xiá观guān。

丹dān葩pā眩xuàn重zhòng谷gǔ，素sù云yún冒mào层céng峦luán。

我wǒ行háng既jì迟chí回huí，顾gù景jǐng多duō所suǒ欢huān。

青qīng林lín翳yì岩yán桂guì，香xiāng风fēng过guò崇chóng兰lán。

空kōng亭tíng邈miǎo孤gū高gāo，修竹zhú自zì檀tán栾luán。

缅miǎn怀huái古gǔ之zhī人rén，知zhī音yīn良liáng已yǐ难nán。