重游南昌东湖水亭

湖hú亭tíng衰shuāi柳对duì金jīn堤dī，石shí桥qiáo霜shuāng色sè晓xiǎo凄qī凄qī。

青qīng溪xī往wǎng事shì随suí云yún影yǐng，细xì路lù孤gū行háng信xìn马mǎ蹄tí。

孤gū行háng影yǐng照zhào澄chéng波bō碧bì，荒huāng草cǎo覆fù烟yān寒hán寂jì寂jì。

酒客kè乱luàn离lí今jīn半bàn死sǐ，僧sēng童tóng长cháng大dà犹yóu相xiāng识shí。

水shuǐ阁gé阴yīn连lián花huā岛dǎo弯wān，还huán从cóng碧bì槛jiàn望wàng红hóng栏lán。

月yuè明míng古gǔ树shù无wú鸦yā宿sù，雪xuě外wài西xī山shān见jiàn鹤hè还huán。

半bàn房fáng初chū日rì门mén空kōng锁suǒ，深shēn殿diàn微wēi风fēng明míng佛fó火huǒ。

愁chóu里lǐ难nán吟yín访fǎng旧jiù诗shī，客kè中zhōng暂zàn得dé焚fén香xiāng坐zuò。

阑lán干gān寸cùn寸cùn是shì前qián游yóu，去qù时shí凄qī恻cè到dào时shí愁chóu。

红hóng颜yán对duì镜jìng初chū嫌xián老lǎo，碧bì藕ǒu无wú花huā早zǎo过guò秋qiū。

懒lǎn性xìng从cóng来lái甘gān寂jì寞mò，物wù论lùn逍xiāo遥yáo无wú住zhù著zhù。

解jiě道dào波bō澜lán起qǐ寸cùn心xīn，始shǐ信xìn人rén间jiān有yǒu哀āi乐lè。

当dāng时shí豪háo竹zhú并bìng哀āi弦xián，一yī罢bà清qīng尊zūn便biàn五wǔ年nián。

后hòu夜yè相xiāng思sī梦mèng渺miǎo渺miǎo，祇zhǐ余yú孤gū月yuè照zhào湖hú烟yān。