至建宁送朱素书往汀州

细xì雨yǔ钱qián塘táng共gòng放fàng舟zhōu，残cán镫dèng浊zhuó酒几jī淹yān留。

日rì扶fú短duǎn竹zhú穿chuān危wēi岭lǐng，夜yè拥yōng寒hán衾qīn枕zhěn急jí流。

山shān鬼guǐ路lù深shēn花huā窈yǎo窕tiǎo，土tǔ人rén语yǔ杂zá鸟niǎo钩gōu辀zhōu。

送sòng君jūn更gēng上shàng临lín汀tīng去qù，春chūn水shuǐ平píng添tiān万wàn里lǐ愁chóu。