舟中怀张李二山人

归guī山shān半bàn载zǎi又yòu辞cí山shān，小xiǎo桂guì茸róng茸róng不bù可kě攀pān。

欲yù伴bàn渔yú樵qiáo今jīn未wèi得dé，相xiāng从cóng麋mí鹿lù尔ěr何hé闲xián。

天tiān涯yá踪zōng迹jì飞fēi蓬péng外wài，岁suì暮mù阴yīn阳yáng过guò鸟niǎo间jiān。

倚yǐ棹zhào不bù言yán思sī往wǎng事shì，伤shāng心xīn容róng易yì二èr毛máo斑bān。