明 · 王庭
尘chén拥yōng轻qīng裘,风fēng摧cuī短duǎn鬓bìn,二èr月yuè犹yóu是shì春chūn寒hán。
几jī度dù棘jí闱wéi呵hē冻dòng,搦nuò管guǎn更gēng阑lán。
生shēng憎zēng着zhuó朱zhū骑qí马mǎ路lù,每měi持chí双shuāng泪lèi倚yǐ归guī鞭biān。
年nián将jiāng逝shì,却què也yě随suí蝇yíng,附fù骥jì学xué取qǔ孙sūn山shān。
偶ǒu然rán仍réng有yǒu恨hèn,呵hē蹴cù竞jìng,街jiē头tóu常cháng向xiàng人rén看kàn。
借jiè得dé輶yóu轩xuān重zhòng入rù,莫mò近jìn天tiān颜yán。
酒杯bēi歌gē管guǎn华huá筵yán短duǎn,黄huáng金jīn能néng买mǎi几jī家jiā欢huān。
情qíng堪kān笑xiào,辜gū负fù一yī生shēng好hǎo梦mèng,尚shàng忆yì长cháng安ān。
王庭(宋末元初)