赠太老石斋翁致仕 其一

礼lǐ绝jué官guān僚liáo识shí羽yǔ仪yí，九重zhòng动dòng色sè注zhù东dōng墀chí。

手shǒu扶fú日rì月yuè中zhōng天tiān上shàng，志zhì在zài云yún雷léi下xià直zhí迟chí。

大dà老lǎo忍rěn坚jiān违wéi雅yǎ尚shàng，太tài平píng深shēn切qiē望wàng来lái期qī。

锦jǐn江jiāng烟yān水shuǐ行háng藏cáng外wài，潞lù国guó人rén传chuán有yǒu赐cì诗shī。