自君之出矣

自zì君jūn之zhī出chū矣yǐ，明míng月yuè满mǎn中zhōng堂táng。

天tiān外wài孤gū云yún白bái，君jūn行háng何hé处chǔ乡xiāng。

自zì君jūn之zhī出chū矣yǐ，庭tíng草cǎo日rì霏fēi霏fēi。

千qiān里lǐ春chūn云yún薄báo，双shuāng双shuāng鸿hóng雁yàn飞fēi。

自zì君jūn之zhī出chū矣yǐ，竟jìng日rì掩yǎn金jīn扉fēi。

杨yáng柳楼lóu头tóu绿lǜ，知zhī君jūn归guī未wèi归guī。