至日冒雪游禾溪迟近湖族叔

归guī来lái忽hū逾yú年nián，两liǎng得dé逢féng至zhì日rì。

长cháng病bìng盼pàn春chūn归guī，渐jiàn衰shuāi惊jīng岁suì疾jí。

朝zhāo来lái命mìng车chē禾hé水shuǐ头tóu，抚fǔ景jǐng何hé辞cí竹zhú林lín游yóu。

牵qiān帷wéi万wàn峰fēng成chéng燕yàn婉wǎn，俯fǔ仰yǎng已yǐ无wú千qiān岁suì忧yōu。

乃nǎi知zhī此cǐ方fāng山shān水shuǐ奥ào，况kuàng闻wén先xiān代dài芳fāng迹jì留。

同tóng宗zōng同tóng隐yǐn世shì莫mò得dé，世shì外wài招zhāo携xié不bù可kě即jí。

日rì晏yàn梅méi花huā漾yàng溪xī流，怅chàng望wàng冥míng鸿hóng天tiān外wài翼yì。