赠祝华封更号东岱 其一

叟sǒu是shì愚yú溪xī尹yǐn是shì关guān，姓xìng名míng随suí意yì点diǎn人rén间jiān。

须xū知zhī异yì日rì当dāng为wéi岳yuè，可kě与yǔ同tóng称chēng只zhī此cǐ山shān。

试shì看kàn猴hóu呼hū听tīng我wǒ应yīng，是shì他tā鼠shǔ窃qiè到dào今jīn还huán。

因yīn思sī置zhì子zǐ华huá山shān上shàng，十shí丈zhàng莲lián花huā正zhèng可kě攀pān。