舟行值雨

江jiāng风fēng浩hào浩hào吹chuī江jiāng柳，碧bì流如rú泻xiè翻fān琼qióng玖。

扁biǎn舟zhōu一yī叶yè势shì欲yù飞fēi，两liǎng岸àn青qīng山shān入rù云yún走zǒu。

雨yǔ声shēng滴dī滴dī敲qiāo篷péng鸣míng，我wǒ居jū篷péng底dǐ谁shuí为wéi情qíng。

呼hū童tóng洗xǐ盏zhǎn酌zhuó新xīn酒，自zì歌gē自zì酌zhuó攻gōng愁chóu城chéng。

愁chóu城chéng既jì破pò我wǒ亦yì醉zuì，谩mán拥yōng轻qīng衾qīn欹qī枕zhěn睡shuì。

梦mèng回huí拭shì目mù推tuī篷péng看kàn，烟yān水shuǐ茫máng茫máng不bù知zhī处chǔ。