贽翰林宋先生诸老

依yī依yī野yě田tián雀què，本běn在zài桑sāng榆yú间jiān。

深shēn林lín荫yīn栖qī息xī，卑bēi枝zhī覆fù羽yǔ翰hàn。

春chūn风fēng照zhào九垓gāi，阳yáng和hé德dé泽zé宽kuān。

翱áo翔xiáng霄xiāo汉hàn上shàng，乃nǎi得dé随suí鸳yuān鸾luán。

群qún公gōng圭guī璧bì才cái，盛shèng世shì仕shì明míng君jūn。

出chū入rù金jīn门mén里lǐ，百bǎi辟bì同tóng缤bīn纷fēn。

显xiǎn宦huàn极jí崇chóng高gāo，下xià顾gù念niàn斯sī文wén。

惠huì然rán枉wǎng礼lǐ遇yù，揣chuǎi己jǐ愧kuì明míng恩ēn。

际jì会huì信xìn有yǒu时shí，感gǎn激jī复fù何hé言yán。

斐fěi文wén谢xiè嘉jiā诲huì，久敬jìng道dào弥mí敦dūn。