赠武功邢明府之翰余簿公至父兼柬李赞府崇业

武wǔ功gōng千qiān载zǎi纪jì佳jiā名míng，地dì望wàng犹yóu堪kān冠guān列liè城chéng。

古gǔ庙miào邰tái封fēng尊zūn后hòu稷jì，空kōng坟fén汉hàn节jié表biǎo苏sū卿qīng。

凋diāo残cán里lǐ社shè流移yí复fù，文wén采cǎi官guān寮liáo抚fǔ字zì并bìng。

太tài史shǐ行háng修循xún吏lì传chuán，可kě容róng卓zhuó鲁lǔ擅shàn英yīng声shēng。