舟中望庐山

望wàng望wàng庐lú山shān高gāo，矗chù上shàng青qīng云yún杪miǎo。

下xià醮jiào彭péng蠡lǐ波bō，苍cāng龙lóng出chū溟míng沼zhǎo。

群qún峰fēng势shì若ruò趋qū，九水shuǐ故gù萦yíng绕rào。

岚lán光guāng隐yǐn约yuē间jiān，云yún霞xiá分fēn窈yǎo袅niǎo。

南nán北běi望wàng不bù殊shū，青qīng苍cāng邈miǎo未wèi了liǎo。

昔xī有yǒu藏cáng修人rén，千qiān秋qiū俨yǎn师shī表biǎo。

我wǒ行háng不bù及jí登dēng，仰yǎng止zhǐ空kōng怀huái抱bào。

孤gū舟zhōu莽mǎng风fēng烟yān，迸bèng目mù飞fēi双shuāng鸟niǎo。