阻雪张桥驿怀徐道长

人rén生shēng如rú浮fú萍píng，同tóng生shēng水shuǐ一yī涯yá。

聚jù者zhě忽hū焉yān散sàn，合hé并bìng安ān可kě期qī。

岂qǐ不bù忆yì王wáng孙sūn，芳fāng草cǎo迷mí路lù岐qí。

客kè持chí双shuāng鲤lǐ至zhì，云yún是shì美měi人rén贻yí。

与yǔ我wǒ期qī何hé所suǒ，乃nǎi在zài淮huái水shuǐ湄méi。

忽hū忽hū玄xuán云yún浮fú，雨yǔ雪xuě一yī何hé滋zī。

驾jià言yán思sī往wǎng从cóng，径jìng滑huá马mǎ行háng迟chí。

相xiāng隔gé匪fěi远yuǎn道dào，无wú缘yuán接jiē高gāo辞cí。

始shǐ愿yuàn既jì已yǐ违wéi，延yán伫zhù益yì凄qī其qí。