赠焦弱侯修撰使大梁

袅niǎo袅niǎo青qīng梧wú枝zhī，结jié根gēn缘yuán高gāo冈gāng。

兰lán生shēng丛cóng薄báo中zhōng，馨xīn香xiāng随suí风fēng扬yáng。

惟wéi昔xī与yǔ吾wú子zǐ，嬉xī游yóu翰hàn墨mò场cháng。

早zǎo朝zhāo趋qū建jiàn礼lǐ，晚wǎn沐mù出chū长cháng杨yáng。

饮yǐn我wǒ以yǐ醇chún酒，示shì我wǒ以yǐ周zhōu行háng。

佳jiā言yán比bǐ弦xián韦wéi，佩pèi之zhī充chōng明míng珰dāng。

今jīn晨chén念niàn远yuǎn别bié，揽lǎn衣yī起qǐ徬páng皇huáng。

车chē徒tú将jiāng入rù洛luò，文wén赋fù已yǐ游yóu梁liáng。

征zhēng马mǎ思sī长cháng路lù，栖qī凫fú怨yuàn孤gū颃háng。

念niàn当dāng从cóng子zǐ逝shì，翮hé短duǎn不bù能néng翔xiáng。

南nán陆lù鹜wù修轸zhěn，良liáng会huì安ān可kě常cháng。

改gǎi途tú陟zhì嵩sōng少shǎo，为wéi我wǒ吸xī玉yù浆jiāng。

倘tǎng逢féng三sān花huā树shù，采cǎi采cǎi莫mò相xiāng忘wàng。