舟泊汉江望黄 鹤楼

枫fēng霜shuāng芦lú雪xuě净jìng江jiāng烟yān，锦jǐn石shí游yóu鳞lín清qīng可kě怜lián。

贾gǔ客kè帆fān樯qiáng云yún里lǐ见jiàn，仙xiān人rén楼lóu阁gé镜jìng中zhōng悬xuán。

九秋qiū槎chá影yǐng横héng清qīng汉hàn，一yī笛dí梅méi花huā落là远yuǎn天tiān。

无wú限xiàn沧cāng洲zhōu渔yú父fù意yì，夜yè深shēn高gāo咏yǒng独dú鸣míng舷xián。