舟过马泾谒曹武惠王庙

夹jiā马mǎ真zhēn人rén出chū，江jiāng东dōng霸bà气qì消xiāo。

至zhì慈cí皈guī佐zuǒ命mìng，偃yǎn甲jiǎ并bìng还huán朝zhāo。

草cǎo木mù金jīn陵líng润rùn，烟yān花huā燕yàn子zǐ飘piāo。

宫gōng莺yīng吟yín左zuǒ纛dào，街jiē孺rú拜bài前qián镳biāo。

计jì曰yuē开kāi吴wú会huì，仁rén风fēng动dòng浙zhè潮cháo。

讵jù劳láo宸chén算suàn举jǔ，坐zuò入rù版bǎn图tú遥yáo。

使shǐ相xiāng功gōng何hé伐fá，黎lí元yuán福fú重zhòng徼jiǎo。

锦jǐn衣yī收shōu石shí镜jìng，黄huáng钺yuè定dìng陈chén桥qiáo。

俗sú自zì祠cí诸zhū葛gé，民mín犹yóu爱ài郑zhèng侨qiáo。

麟lín图tú贵guì臣chén像xiàng，花huā插chā侍shì中zhōng貂diāo。

山shān鬼guǐ疑yí司sī户hù，神shén巫wū更gēng下xià招zhāo。

原yuán蚕cán争zhēng卜bǔ茧jiǎn，屠tú豕shǐ竞jìng迎yíng猫māo。

冶yě女nǚ矜jīn红hóng粉fěn，妖yāo姬jī盻xì彩cǎi桡ráo。

垆lú香xiāng晴qíng若ruò雾wù，藓xiǎn壁bì画huà长cháng凋diāo。

幽yōu客kè多duō题tí句jù，村cūn儿ér半bàn卖mài绡xiāo。

古gǔ泾jīng环huán夏xià屋wū，芳fāng鬯chàng荐jiàn春chūn椒jiāo。

叹tàn息xī怀huái遗yí烈liè，云yún霓ní已yǐ寂jì寥liáo。

惟wéi留宋sòng时shí碣jié，大dà树shù曰yuē萧xiāo萧xiāo。