明 · 湛若水
吾wú欲yù观guān太tài山shān,苍cāng苍cāng天tiān际jì头tóu。
吾wú欲yù望wàng东dōng海hǎi,浩hào浩hào连lián天tiān流。
鸡jī鸣míng日rì观guān晓xiǎo,日rì动dòng海hǎi光guāng浮fú。
照zhào见jiàn负fù盐yán子zǐ,嗟jiē嗟jiē齐qí相xiāng谋móu。
利lì国guó日rì以yǐ始shǐ,强qiáng兵bīng日rì以yǐ起qǐ。
利lì害hài互hù纷fēn拿ná,无wú乃nǎi盻xì于yú此cǐ。
选xuǎn君jūn二èr盐yán运yùn,以yǐ君jūn能néng守shǒu已yǐ。
畴chóu昔xī倅cuì临lín吉jí,止zhǐ饮yǐn清qīng江jiāng水shuǐ。
以yǐ此cǐ二èr盐yán运yùn,寸cùn心xīn群qún职zhí尽jìn。
子zǐ行háng愈yù峻jùn洁jié,性xìng有yǒu无wú穷qióng分fēn。
君jūn看kàn贪tān墨mò徒tú,乡xiāng评píng如rú秽huì粪fèn。
太tài山shān千qiān仞rèn崖yá,可kě以yǐ振zhèn尘chén衣yī。
东dōng海hǎi万wàn里lǐ流,可kě濯zhuó足zú底dǐ泥ní。
我wǒ若ruò遂suì东dōng游yóu,与yǔ子zǐ一yī共gòng之zhī。
湛若水(明)