舟中

野yě岸àn官guān桥qiáo路lù已yǐ芜wú，寒hán江jiāng暮mù雨yǔ客kè舟zhōu孤gū。

烟yān中zhōng帆fān影yǐng时shí开kāi落là，雾wù里lǐ山shān光guāng半bàn有yǒu无wú。

宿sù鸟niǎo惊jīng心xīn犹yóu未wèi下xià，哀āi猿yuán引yǐn臂bì自zì相xiāng呼hū。

凄qī其qí古gǔ渡dù黄huáng昏hūn后hòu，一yī点diǎn渔yú灯dēng起qǐ荻dí芦lú。