早春舟发文江时将赴都门

北běi风fēng吹chuī冷lěng薄báo寒hán裘，万wàn里lǐ遥yáo怜lián上shàng国guó游yóu。

雪xuě色sè迷mí人rén明míng两liǎng岸àn，江jiāng声shēng入rù夜yè到dào孤gū舟zhōu。

春chūn归guī忽hū听tīng云yún霄xiāo雁yàn，昼zhòu卧wò惟wéi闻wén渚zhǔ水shuǐ鸥ōu。

葵kuí草cǎo向xiàng阳yáng余yú素sù志zhì，故gù园yuán虽suī好hǎo敢gǎn淹yān留。