竹谷诗为马正甫作

终zhōng南nán何hé所suǒ有yǒu，竹zhú谷gǔ香xiāng回huí复fù。

秀xiù岭lǐng高gāo连lián西xī华huá西xī，洞dòng壑hè遥yáo通tōng曲qū江jiāng曲qū。

笼lóng籦zhōng筱xiǎo簜dàng千qiān万wàn竿gān，拂fú雾wù参cān天tiān森sēn似sì玉yù。

有yǒu时shí风fēng雨yǔ或huò萧xiāo萧xiāo，入rù夏xià雪xuě霜shuāng还huán肃sù肃sù。

扶fú风fēng儒rú生shēng马mǎ季jì长cháng，洒sǎ落là高gāo情qíng媚mèi幽yōu独dú。

忽hū然rán取qǔ适shì心xīn神shén开kāi，来lái向xiàng谷gǔ中zhōng成chéng卜bǔ筑zhù。

櫹xiāo椮sēn岂qǐ数shù辟bì疆jiāng园yuán，虚xū静jìng应yīng同tóng子zǐ真zhēn谷gǔ。

蓝lán田tián对duì长cháng碧bì琅láng玕gān，紫zǐ阁gé平píng分fēn翠cuì色sè寒hán。

仿fǎng佛fó清qīng飙biāo闻wén杂zá佩pèi，逍xiāo遥yáo素sù月yuè窥kuī檀tán栾luán。

先xiān生shēng少shǎo小xiǎo爱ài文wén词cí，老lǎo大dà犹yóu无wú三sān径jìng资zī。

一yī行háng作zuò吏lì废fèi此cǐ事shì，南nán山shān竹zhú谷gǔ空kōng相xiāng思sī。

君jūn不bù见jiàn杜dù陵líng草cǎo堂táng埋mái草cǎo芜wú，辋wǎng川chuān竹zhú里lǐ成chéng邱墟xū。

惟wéi有yǒu诗shī辞cí在zài千qiān古gǔ，至zhì今jīn歌gē咏yǒng成chéng嗟jiē吁xū。

吁xū嗟jiē我wǒ今jīn竹zhú谷gǔ歌gē，独dú无wú佳jiā句jù将jiāng奈nài何hé。