斋居有怀诸同年

十shí载zǎi重zhòng来lái两liǎng鬓bìn霜shuāng，直zhí庐lú原yuán是shì旧jiù斋zhāi房fáng。

相xiāng看kàn敢gǎn作zuò忘wàng言yán地dì，不bù寐mèi翻fān思sī少shǎo日rì狂kuáng。

灯dēng烛zhú影yǐng怜lián生shēng死sǐ恨hèn，路lù歧qí辛xīn苦kǔ梦mèng魂hún妨fáng。

觉jué来lái忽hū报bào趋qū朝zhāo鼓gǔ，又yòu是shì披pī衣yī一yī日rì忙máng。