早秋游北园

炎yán夏xià驾jià云yún迈mài，凉liáng飙biāo发fā新xīn秋qiū。

爰yuán有yǒu同tóng怀huái客kè，招zhāo要yào出chū行háng游yóu。

修松sōng交jiāo密mì荫yīn，嘉jiā木mù翳yì崇chóng丘。

时shí禽qín变biàn好hǎo音yīn，雌cí雄xióng鸣míng相xiāng求。

绮qǐ疏shū结jié长cháng轩xuān，户hù庭tíng一yī何hé幽yōu。

携xié策cè登dēng高gāo岑cén，扬yáng舲líng眺tiào中zhōng洲zhōu。

芳fāng荷hé映yìng绿lǜ池chí，游yóu鱼yú激jī清qīng流。

良liáng苗miáo亦yì怀huái风fēng，远yuǎn烟yān轻qīng且qiě浮fú。

为wéi乐lè未wèi须xū臾yú，白bái日rì忽hū巳sì遒。

弭mǐ节jié薄báo虞yú渊yuān，丹dān霞xiá夹jiā重zhòng楼lóu。

聆líng彼bǐ蟋xī蟀shuài唱chàng，聿yù为wéi良liáng士shì谋móu。

赏shǎng心xīn寄jì所suǒ宣xuān，使shǐ我wǒ忘wàng百bǎi忧yōu。