赠东山谢万户

万wàn户hù侯hóu，丈zhàng八bā矛máo，临lín川chuān四sì境jìng俱jù休xiū休xiū。

万wàn人rén督dū，千qiān钟zhōng粟sù，临lín川chuān四sì境jìng俱jù鼓gǔ腹fù。

壮zhuàng有yǒu立lì，老lǎo有yǒu归guī，英yīng巨jù峰fēng前qián春chūn草cǎo肥féi。

白bái头tóu高gāo眠mián草cǎo堂táng下xià，前qián植zhí青qīng松sōng后hòu梧wú槚jiǎ。

临lín安ān路lù与yǔ临lín川chuān通tōng，共gòng道dào将jiāng军jūn多duō祖zǔ风fēng。

有yǒu侄zhí如rú玄xuán子zǐ如rú琰yǎn，不bù独dú东dōng山shān别bié号hào同tóng。