赠水部张诚之采木南楚有功擢山东宪副

圣shèng王wáng御yù六liù合hé，孝xiào敬jìng百bǎi礼lǐ崇chóng。

祠cí坛tán及jí寝qǐn殿diàn，如rú天tiān开kāi法fǎ宫gōng。

大dà木mù出chū南nán楚chǔ，肃sù诏zhào腾téng雷léi风fēng。

层céng厓yá伐fá梓zǐ楠nán，斧fǔ声shēng震zhèn高gāo穹qióng。

万wàn牛niú痏wěi肩jiān领lǐng，巨jù筏fá亘gèn长cháng虹hóng。

山shān灵líng献xiàn材cái异yì，波bō侯hóu开kāi道dào通tōng。

贤xián哉zāi张zhāng使shǐ君jūn，来lái秉bǐng玉yù节jié雄xióng。

岂qǐ不bù念niàn王wáng事shì，而ér哀āi切qiē民mín穷qióng。

献xiàn谋móu广guǎng财cái用yòng，厚hòu直zhí来lái商shāng工gōng。

优yōu优yōu播bō慈cí令líng，蹇jiǎn蹇jiǎn竭jié匪fěi躬gōng。

譬pì如rú求才cái俊jùn，杰jié者zhě必bì登dēng庸yōng。

梁liáng栋dòng入rù内nèi苑yuàn，巀jié嶪yè起qǐ天tiān中zhōng。

巍wēi然rán睹dǔ巨jù丽lì，伟wěi绩jì归guī司sī空kōng。

落là成chéng大dà庆qìng赉lài，锡xī命mìng先xiān有yǒu功gōng。

曰yuē君jūn冰bīng玉yù操cāo，风fēng纪jì责zé所suǒ隆lóng。

煌huáng煌huáng獬xiè豸zhì衣yī，执zhí宪xiàn山shān之zhī东dōng。

授shòu官guān副fù雅yǎ望wàng，万wàn口kǒu称chēng嘉jiā同tóng。

青qīng云yún快kuài翔xiáng翥zhù，展zhǎn翼yì随suí鹓yuān鸿hóng。

台tái斗dǒu岂qǐ足zú践jiàn，令líng誉yù歌gē永yǒng终zhōng。