赠铁松

天tiān地dì为wéi炉lú万wàn木mù焦jiāo，长cháng松sōng依yī旧jiù翠cuì岧tiáo峣yáo。

洪hóng都dū一yī柱zhù苔tái空kōng老lǎo，赤chì碧bì千qiān年nián戟jǐ未wèi销xiāo。

涧jiàn底dǐ冰bīng霜shuāng明míng节jié钺yuè，林lín间jiān风fēng雨yǔ听tīng箫xiāo韶sháo。

矢shǐ人rén莫mò把bǎ高gāo枝zhī剡yǎn，留与yǔ夫fū差chà射shè海hǎi潮cháo。