斋中即事二首

根gēn躁zào地dì易yì嚣xiāo，岩yán壑hè亦yì吾wú扰rǎo。

而ér况kuàng人rén世shì间jiān，足zú迹jì滋zī纷fēn蹻qiāo。

闭bì门mén即jí深shēn山shān，溪xī烟yān结jié幽yōu杳yǎo。

映yìng阶jiē苔tái色sè静jìng，压yā槛jiàn露lòu气qì晓xiǎo。

仰yǎng看kàn檐yán前qián树shù，桂guì花huā香xiāng未wèi了liǎo。

感gǎn此cǐ尘chén劳láo心xīn，因yīn之zhī谢xiè归guī鸟niǎo。