至德州约简庵不偶寄赠一律

满mǎn儗nǐ相xiāng逢féng握wò手shǒu分fēn，不bù图tú车chē骑qí已yǐ东dōng巡xún。

泰tài山shān空kōng望wàng鲁lǔ邦bāng晚wǎn，卫wèi水shuǐ自zì归guī沧cāng海hǎi春chūn。

喜xǐ我wǒ已yǐ辞cí名míng位wèi险xiǎn，作zuò官guān复fù得dé故gù乡xiāng邻lín。

秋qiū风fēng如rú遇yù南nán来lái雁yàn，好hǎo寄jì缄jiān书shū慰wèi散sàn人rén。