赠杨总兵

今jīn代dài勋xūn臣chén谁shuí第dì一yī，征zhēng西xī才cái略古gǔ人rén同tóng。

名míng闻wén中zhōng外wài裴péi丞chéng相xiāng，身shēn系xì安ān危wēi郭guō令líng公gōng。

万wàn里lǐ长cháng城chéng恒héng庇bì国guó，千qiān寻xún孤gū柱zhù独dú擎qíng空kōng。

天tiān骄jiāo从cóng此cǐ无wú南nán下xià，还huán儗nǐ趋qū朝zhāo总zǒng八bā戎róng。