舟次曲江余奉板舆北矣二仲归侍嫡母于家怆然言别情见乎词

余yú从cóng极jí北běi扬yáng鞭biān去qù，尔ěr自zì南nán还huán放fàng舸gě轻qīng。

两liǎng地dì俱jù劳láo陟zhì屺qǐ望wàng，一yī时shí同tóng系xì在zài原yuán情qíng。

失shī群qún旅雁yàn天tiān偏piān远yuǎn，连lián理lǐ寒hán花huā日rì递dì明míng。

临lín路lù分fēn携xié频pín怅chàng惘wǎng，前qián峰fēng袅niǎo袅niǎo白bái云yún生shēng。