赠白沙先生孙陈畬

石shí翁wēng振zhèn世shì士shì，不bù屑xiè歌gē凤fèng召zhào。

况kuàng际jì盛shèng明míng世shì，曳yè蓑suō讲jiǎng所suǒ学xué。

孤gū鹤hè喙huì冷lěng秋qiū，碧bì玉yù看kàn春chūn草cǎo。

东dōng风fēng饫yù木mù犀xī，鹤hè鸣míng阿ā田tián右yòu。

越yuè今jīn五wǔ十shí祀sì，小xiǎo庐lú山shān如rú故gù。

松sōng桧guì引yǐn日rì长cháng，猿yuán鹤hè倚yǐ噭jiào啸xiào。

若ruò翁wēng贤xián嗣sì人rén，令líng德dé绍shào则zé孝xiào。

譬pì彼bǐ嘉jiā木mù植zhí，支zhī叶yè勿wù剪jiǎn耗hào。

瞽gǔ言yán贡gòng吾wú子zǐ，亦yì为wéi吾wú后hòu教jiào。