昭泽雨中作寄同志

天tiān涯yá留滞zhì孤gū舟zhōu日rì，云yún壑hè号hào呼hū万wàn木mù风fēng。

江jiāng上shàng雨yǔ声shēng春chūn作zuò雪xuě，斗dǒu间jiān剑jiàn气qì夜yè成chéng虹hóng。

乾qián坤kūn浩hào荡dàng看kàn千qiān古gǔ，岭lǐng海hǎi澄chéng清qīng倚yǐ数shù公gōng。

明míng日rì蓬péng莱lái望wàng云yún气qì，朝zhāo阳yáng鸣míng凤fèng在zài梧wú桐tóng。