舟行寄谢张明府

历lì尽jìn羊yáng肠cháng路lù几jī千qiān，何hé缘yuán孤gū棹zhào到dào中zhōng川chuān。

乘chéng流幸xìng借jiè张zhāng融róng舸gě，被bèi酒兼jiān如rú李lǐ白bái船chuán。

政zhèng乐lè已yǐ闻wén歌gē瑞ruì麦mài，官guān贫pín时shí自zì赋fù贪tān泉quán。

明míng廷tíng此cǐ日rì甄zhēn群qún吏lì，会huì有yǒu褒bāo书shū下xià九天tiān。