紫髯使君歌为本拙吕佥宪赋

紫zǐ髯rán使shǐ君jūn颜yán雪xuě色sè，八bā尺chǐ长cháng身shēn鬓bìn光guāng黑hēi。前qián年nián奉fèng诏zhào出chū承chéng明míng，万wàn里lǐ观guān风fēng来lái蓟jì北běi。

肃sù政zhèng堂táng前qián喜xǐ遇yù君jūn，共gòng持chí使shǐ节jié登dēng青qīng云yún。君jūn乘chéng铁tiě骢cōng踏tà霜shuāng月yuè，燕yàn南nán渤bó海hǎi皆jiē澄chéng氛fēn。

忆yì我wǒ兵bīng曹cáo初chū释shì屩juē，看kàn君jūn两liǎng历lì中zhōng书shū幕mù。已yǐ从cóng秋qiū贰èr拜bài天tiān官guān，复fù报bào司sī常cháng奉fèng祠cí礿yuè。

殿diàn庭tíng奏zòu对duì先xiān六liù曹cáo，春chūn花huā如rú锦jǐn映yìng宫gōng袍páo。象xiàng牙yá牌pái促cù中zhōng使shǐ急jí，玉yù笋sǔn班bān出chū璚qióng林lín高gāo。

当dāng时shí追zhuī趋qū赤chì墀chí下xià，彩cǎi帉fēn杂zá佩pèi光guāng相xiāng射shè。宁níng知zhī此cǐ地dì复fù相xiāng逢féng，三sān见jiàn鸿hóng飞fēi送sòng秋qiū社shè。

朝zhāo随suí升shēng堂táng坐zuò，暮mù逐zhú骑qí马mǎ归guī。林lín间jiān日rì上shàng乌wū鹊què喜xǐ，井jǐng上shàng花huā落là黄huáng鹂lí飞fēi。

花huā开kāi花huā落là春chūn风fēng起qǐ，云yún去qù云yún来lái山shān色sè里lǐ。怡yí然rán不bù笑xiào亦yì不bù嗔chēn，手shǒu把bǎ芙fú蓉róng看kàn秋qiū水shuǐ。

向xiàng来lái车chē马mǎ都dū城chéng道dào，甲jiǎ第dì高gāo门mén迹jì如rú扫sǎo。题tí诗shī爱ài赠zèng吕仙xiān人rén，惟wéi有yǒu黄huáng州zhōu玉yù堂táng老lǎo。

我wǒ惭cán尘chén土tǔ得dé暂zàn亲qīn，岂qǐ有yǒu风fēng采cǎi称chēng朝zhāo绅shēn。青qīng山shān对duì面miàn雨yǔ愁chóu客kè，白bái发fā满mǎn头tóu花huā笑xiào人rén。

嗟jiē君jūn自zì是shì真zhēn仙xiān骨gǔ，廊láng庙miào才cái华huá正zhèng英yīng发fā。好hǎo从cóng双shuāng阙quē觐jìn红hóng云yún，却què上shàng三sān山shān弄nòng明míng月yuè。

君jūn家jiā旧jiù住zhù淮huái河hé湄méi，投tóu簪zān共gòng载zǎi当dāng何hé时shí。春chūn申shēn台tái前qián沽gū美měi酒，烂làn柯kē山shān下xià看kàn残cán棋qí。