中牟大雪趋汴城作

偃yǎn师shī东dōng行háng路lù萧xiāo瑟sè，颖yǐng阳yáng归guī客kè怀huái蓬péng荜bì。

牛niú二èr店diàn前qián餐cān不bù遑huáng，曲qū梁liáng馆guǎn里lǐ衣yī频pín拂fú。

嵩sōng山shān月yuè色sè照zhào银yín鞍ān，自zì笑xiào风fēng埃āi老lǎo皮pí骨gǔ。

花huā朝zhāo已yǐ及jí酴tú醾mí香xiāng，豫yù数shù光guāng州zhōu看kàn花huā日rì。

正zhèng月yuè西xī游yóu二èr月yuè还huán，路lù出chū梁liáng园yuán马mǎ蹄tí疾jí。

中zhōng牟móu西xī更gēng圃pǔ田tián西xī，咫zhǐ尺chǐ飞fēi沙shā路lù忽hū迷mí。

貂diāo裘烈liè尽jìn北běi风fēng急jí，憔qiáo悴cuì孤gū征zhēng冻dòng蹇jiǎn嘶sī。

康kāng王wáng城chéng边biān古gǔ台tái下xià，堌gù子zǐ门mén外wài无wú行háng者zhě。

琼qióng瑶yáo宫gōng观guān白bái云yún天tiān，杨yáng柳无wú枝zhī不bù堪kān把bǎ。

马mǎ上shàng思sī家jiā万wàn里lǐ长cháng，况kuàng乃nǎi光guāng州zhōu非fēi故gù乡xiāng。

雪xuě深shēn不bù见jiàn一yī南nán雁yàn，行háng尽jìn关guān山shān一yī断duàn肠cháng。