早秋同达水部集施虞部省中园亭得来字是日期曾缮部不至

署shǔ中zhōng凉liáng色sè满mǎn池chí台tái，更gēng有yǒu双shuāng尊zūn出chū旧jiù醅pēi。

濯zhuó露lòu蔬shū劳láo园yuán吏lì给gěi，冒mào霜shuāng花huā为wéi省shěng郎láng开kāi。

边biān烽fēng幸xìng绝jué甘gān泉quán报bào，胡hú雁yàn初chū从cóng大dà漠mò来lái。

寄jì问wèn东dōng曹cáo词cí赋fù客kè，何hé时shí还huán共gòng故gù人rén杯bēi。