舟中无事戏拟古乐府杂体遗意十八首相逢行

长cháng绳shéng系xì日rì日rì渐jiàn移yí，大dà药yào不bù就jiù朱zhū颜yán非fēi。

问wèn君jūn何hé事shì常cháng羁jī眉méi，丈zhàng夫fū堕duò地dì当dāng雄xióng飞fēi。

乌wū鸢yuān吓xià鼠shǔ浪làng自zì喜xǐ，众zhòng鸟niǎo羡xiàn之zhī凤fèng皇huáng耻chǐ。

蓬péng山shān元yuán是shì巨jù鳌áo簪zān，我wǒ欲yù从cóng之zhī东dōng海hǎi深shēn。

六liù载zǎi坭ní涂tú衣yī可kě浣huàn，秋qiū园yuán松sōng菊jú尚shàng知zhī心xīn。