忠孝堂为江西冯都指挥题

纲gāng常cháng立lì人rén极jí，本běn自zì天tiān降jiàng衷zhōng。

为wéi子zǐ当dāng致zhì孝xiào，为wéi臣chén当dāng效xiào忠zhōng。

有yǒu美měi冯féng氏shì胤yìn，世shì济jì扬yáng武wǔ功gōng。

若ruò翁wēng熊xióng虎hǔ姿zī，赳赳振zhèn英yīng风fēng。

秉bǐng心xīn一yī何hé良liáng，惟wéi谨jǐn彝yí伦lún中zhōng。

亲qīn丧sāng居jū墓mù庐lú，哀āi哀āi三sān载zǎi终zhōng。

痛tòng心xīn生shēng白bái发fā，洒sǎ泪lèi枯kū青qīng松sōng。

至zhì今jīn匡kuāng山shān人rén，称chēng道dào无wú不bù同tóng。

倭wō奴nú昔xī为wéi寇kòu，鼠shǔ窃qiè窥kuī海hǎi东dōng。

公gōng领lǐng偏piān师shī出chū，奋fèn勇yǒng当dāng前qián锋fēng。

力lì战zhàn不bù旋xuán踵zhǒng，耻chǐ作zuò偷tōu生shēng庸yōng。

捐juān躯qū死sǐ王wáng事shì，精jīng诚chéng凌líng白bái虹hóng。

继jì承chéng有yǒu贤xián嗣sì，允yǔn矣yǐ能néng亢kàng宗zōng。

名míng藩fān位wèi连lián帅shuài，名míng爵jué方fāng日rì崇chóng。

高gāo堂táng揭jiē华huá扁biǎn，先xiān德dé斯sī昭zhāo融róng。

大dà书shū良liáng史shǐ笔bǐ，休xiū烈liè垂chuí无wú穷qióng。